・	도대체 당신은 누구세요?
	いったいあなたは誰ですか。
・	너는 도대체 무슨 생각을 하고 있니?
	君はいったい何を考えているの。
・	이게 도대체 뭐야？
	これは一体何なの？
・	도대체 무슨 일이 있었던 것일까?
	一体何があったのか？
・	이 일을 도대체 어쩌란 말이야.
	この事は一体どうせということか。
・	도대체 나 보고 어떡하라고?
	一体私にどうしろっていうの？
・	도대체 어디에 정신을 팔고 있었길래 지갑을 도난당한 거야?
	いったいどこに気を取られていて、財布を盗まれたの。
・	마그마의 온도는 도대체 어느 정도 있까요?
	マグマの温度って一体どれくらいなのでしょうか。
・	도대체 무슨 일이 있었기에 이렇게 대성통곡을 하는 거야?
	一体どんなことがあったのでこのように号泣しているの?
・	예사로 거짓말을 하는 사람은, 도대체 어떤 심리로 거짓말을 하는 걸까요?
	平気で嘘をつく人は、一体どういう心理で嘘をついているのでしょうか。
・	도대체 무슨 기분일까? 하며 내심 궁금하기도 했었다.
	一体どんな気持ちだろう?とか内心気にはなっていた。