・	마침 잘 왔다.
	ちょうどよいところへ来た。
・	마침 좋은 때에 오셨네요.
	ちょうどいいところにいらっしゃいましたね。
・	연락하려고 했는데 마침 잘 됐네요.
	連絡しようとしていたのに、 ちょうどよかったですね。
・	마침 연락하려던 참이었어.
	ちょうど連絡しようとしていたところだった。
・	마침 메일을 보내려던 참이었어요.
	ちょうどメールを送ろうとしていたところでした。
・	마침 저기 오네.
	ちょうどあそこに来てるわね。
・	마침 지금 집에 가는 중이에요.
	ちょうど今、家に帰る途中です。
・	마침 점심시간이에요.
	ちょうど昼食の時間です。
・	마침 지금 비가 내리기 시작했어요.
	ちょうど今、雨が降り始めました。
・	전화하려던 차였는데 마침 잘 왔다.
	電話しようとしていたところにちょうど君が来てくれた。
・	마침 잘됐다. 두부 좀 사다 줄래?
	ちょうどよかった！豆腐買ってきてくれない？
・	마침 잘됐다. 선반 위에 있는 저 물건을 집어줄래.
	ちょうど良かった、棚の上にあるあのものを取って欲しい。
・	널 만나서 마침 잘됐다.
	君に会えてちょうどよかった。