韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
막 : やたらに、むやみに、めちゃくちゃに、勝手に、いいかげんに、でたらめに
発音: マク
意味: やたらに、むやみに
説明
「막」は「마구」の縮約形。
例文
・ 사람을 막 대하지 마세요.
人といい加減に接しちゃダメですよ。
・ 막 대하다.
無茶苦茶に扱う。
・ 남자 친구가 보고 싶어서 막 울었다.
彼氏に会いたくて泣きじゃくった。
・ 너무 슬퍼서 눈물이 막 흐른다.
とても悲しくて、涙が止めどなく溢れる。
・ 볼을 막 던지다.
ボールをいいかげんに投げる。
・ 남편은 나를 보자마자 막 화를 냈다.
夫は私を見るなり怒り出した。
・ 무서워서 막 달렸다.
怖くてめちゃくちゃに走った。
・ 억울해서 막 울었어요.
くやしくてやたらに泣きました。
・ 친구들하고 막 몰려 다니고 그런 게 재미어요
友達とつるんで一緒に行動してるのが楽しいです。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp