韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
상식 : 常識
発音: サンシク
漢字 : 常識
意味: 常識
説明
例文
・ 상식에 반하다.
常識に反する。
・ 상식을 깨다.
常識を破る。
・ 그는 상식이 부족합니다.
彼は常識に欠けています。
・ 상식을 뒤집는 개혁을 하다.
常識を覆す改革を行う。
・ 인류의 상식을 뒤집다.
人類の常識を覆した。
・ 상식의 틀을 부서 버리다.
常識の枠をぶち壊す。
・ 세상은 상식에 따라 움직여야 한다.
世の中は常識により動かなければならない。
・ 상식이란 일반인이 공통으로 가지고 있는 지식이나 생각을 말합니다.
常識とは、一般の人が共通して持っている知識や考え方のことをいいます。
・ 그는 상식이 부족하다는 말을 들을 때가 있어요.
彼は常識が足りないと言われることがあります。
・ 그의 행동이 상식을 벗어나고 있다고 느낄 때가 있어요.
彼の行動が常識を逸脱していると感じることがあります。
・ 그러나 상식이나 정설을 아예 무시하는 것은 아니다.
しかし、常識とか定説をはじめから無視することではない。
・ 관습이나 상식에 얽매이지 않고 새로운 것이나 본질적인 것에 언제나 매진하고 있다.
慣習や常識にとらわれず、新しいことや本質的なことに常に取り組んでいる。
・ 시대나 세대를 불문하고 몰상식한 사람은 있다.
時代や世代を問わず、非常識な人はいる。
・ 많은 사람은 몰상식한 사람을 싫어한다.
多くの人は非常識な人を嫌います。
・ 그는 몰상식하고 매너가 나쁘다.
彼は非常識でマナーが悪い。
・ 그는 비상식이라고 일반적으로 여겨지는 것을 예사로 한다.
彼は非常識だと一般的に思われていることを平気でやる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp