・	영향을 주다.
	影響を与える。
・	영향을 끼치다.
	影響を及ぼす。
・	영향을 미치다.
	影響を及ぼす。
・	연예인들의 말과 행동은 청소년들에게 커다란 영향을 미친다.
	芸能人らの言葉や行動は、青少年たちに大きな影響を及ぼす。
・	인간의 활동이 생물 환경에 미치는 영향은 무시할 수 없을 정도로 크다.
	人間活動が生物環境に与える影響は無視できないほど大きい。
・	축구를 좋아하는 아버지의 영향으로 어렸을 때부터 늘 축구를 하며 자랐다.
	サッカー好きな父親の影響で幼い頃からいつもサッカーをしながら育った。
・	그녀의 평론은 많은 사람에게 영향을 준다.
	彼女の評論は多くの人に影響を与える。
・	그리스 신화는 세계의 사상, 예술, 문예에 엄청난 영향을 미치고 있다.
	ギリシア神話は、世界の思想、芸術、文芸に多大の影響を及ぼしている。
・	태풍 2호의 영향으로 어제 저녁부터 상당히 세찬 비가 내리고 있네요.
	台風2号の影響で昨夜からかなり激しい雨が降っていますね。
・	원고가 한국 경제에 미칠 영향을 우려하고 있습니다.
	ウォン高が韓国経済に与える影響を懸念しています。
・	원고의 영향으로 수입품의 가격이 떨어졌습니다.
	ウォン高の影響で、輸入品の価格が下がりました。