韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
입히다 : 着せる、上塗りをする、覆う
発音: イピダ
意味: 着せる、上塗りをする
説明
입히다は「他者に衣服や物を身につけさせる」「損害や影響を与える」という意味で、日常会話から専門書まで幅広い場面で使われます。
例文
・ 엄마가 아이에게 옷을 입혔다.
母が子供に服を着せた。
・ 병원에서 환자에게 붕대를 입혔다.
病院で患者に包帯を巻いた。
・ 겨울이 되면 두꺼운 옷을 입힌다.
冬になると厚い服を着せる。
・ 바위에 금속을 입혔다.
岩に金属をかぶせた。
・ 사고로 인해 피해를 크게 입혔다.
事故で大きな損害を与えた。
・ 그녀는 아이에게 모자를 쓰게 했다.
彼女は子供に帽子をかぶらせた。
・ 바위에 색을 입혔다.
岩に色を塗った。
・ 그는 자동차에 필름을 입혔다.
彼は車にフィルムを貼った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp