韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
직전 : 直前
発音: チクチョン
漢字 : 直前
意味: 直前
説明
직전(直前)とは、 何かが起こる少し前の時期や瞬間。
例文
・ 이번 주 서울에 오기 직전까지 홍콩에 있었다.
今週、ソウルに来る直前まで香港にいた。
・ 개막을 직전에 앞두다.
開幕を直前に控える。
・ 직전이 되어, 그가 오지 않는다는 것이 알려졌다.
直前になって、彼が来ないことがわかった。
・ 직전 회의에서 중요한 결정이 내려졌다.
直前の会議で重要な決定が下された。
・ 출발 직전에 비가 내리기 시작했다.
出発の直前に雨が降り始めた。
・ 직전에 큰 문제가 발생했다.
直前に大きな問題が発生した。
・ 직전이 되어 비행기가 지연된다는 것을 알게 되었다.
直前になって飛行機が遅延することを知った。
・ 회의 직전에 자료를 준비 끝냈다.
会議の直前に資料を準備し終えた。
・ 출발 직전에 전화가 왔다.
出発の直前に電話がかかってきた。
・ 경기 직전에 부상을 당했다.
試合の直前に怪我をしてしまった。
・ 추락 직전의 기내 영상을 발견했다.
墜落直前の機内映像を発見した。
・ 그는 익사 직전에 구조대에 의해 구조되었다.
彼は溺死直前に救助隊により救助された。
・ 재정난이나 도산 직전의 회사에 자금 원조를 해서 구제하다.
財政難や倒産直前の会社に資金援助をすることで救済する。
・ 출하 직전이다.
出荷の直前だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp