韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
찌질하다 : 情けない、くだらない、かっこ悪い、貧乏くさい、人間の器が小っちゃい、取るに足りない
発音: チジルハダ
意味: くだらない
説明
「지질하다」の誤り。人を指す場合は「찌질이(情けない人)」、「찌질남(情けない男)」などがある。
例文
・ 찌질하기 그지없다.
この上なく恰好悪い。
・ 그 사람은 정말 찌질해.
あの人は本当に情けない。
・ 찌질한 행동은 그만해라.
くだらない行動はやめろ。
・ 그녀는 찌질하게 굴어서 친구가 없다.
彼女は情けない態度を取るので友達がいない。
・ 찌질한 태도로는 성공할 수 없다.
情けない態度では成功できない。
・ 찌질한 사람과는 가까이 지내기 어렵다.
情けない人とは近づきづらい。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp