韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
전통 : 伝統
発音: チョントン
漢字 : 伝統
意味: 伝統
説明
例文
・ 전통을 계승하다.
伝統を受け継ぐ。
・ 전통을 잇다
伝統をつなぐ。
・ 전통을 이어받다.
伝統を引き継ぐ。
・ 전통을 물려받다.
伝統を引き継ぐ。
・ 전통을 지키다.
伝統を守る。
・ 한복은 한국의 전통 옷이에요.
韓服は韓国の伝統服です。
・ 전통 행사에 참가했다.
伝統行事に参加した。
・ 이 마을은 전통을 중요시하는 만큼 다양한 전통을 체험할 기회가 많다.
この町は伝統を重んじるだけあって、様々な伝統体験ができるチャンスが多い。
・ 전통행사를 계속 지키는 것은 문화를 지키는 것이기도 하다고 생각합니다.
伝統行事を守り続けることは、文化を守ることでもあると思います。
・ 이 지역에는 깨끗한 물이 흐르는 풍부한 자연과 다양한 역사와 전통이 살아 있다.
この地域には、清らかな水が流れる豊富な自然と、さまざまな歴史や伝統が息づいています。
・ 유네스코의 세계 유산에 지정된 전통 가옥 일부가 붕괴되었다.
ユネスコの世界遺産に指定された伝統家屋の一部が崩壊された。
・ 고대로부터 오랫동안 문화와 전통을 낳아온 중국에는 많은 세계 유산이 있습니다.
古代から長く文化と伝統を育んできた中国には多くの世界遺産があります。
・ 이건 한국의 전통적인 무늬예요.
これは韓国の伝統的な模様です。
・ 서울의 북촌에 가면 한국의 전통 한옥을 볼 수 있다.
ソウルの北村に行くと、韓国の伝統韓屋を見ることができる。
・ 한옥은 전통적인 조선의 건축 양식을 사용한 가옥이다.
韓屋は、伝統的な朝鮮の建築様式を使用した家屋である。
・ 뜸은 컨디션을 조절하기 위한 전통적인 치료법입니다.
灸は、体調を整えるための伝統的な治療法です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp