韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
앞서다 : 先立つ、先頭に立つ、進歩している、先駆ける、進む、先に出る
発音: アプソダ
意味: 先立つ
説明
例文
・ 유행에 앞서다.
流行に先立つ。
・ 한국은 반도체 기술이 앞서 있다.
韓国は半導体の技術が進歩している
・ 말보다 행공이 앞서면 실수하기 마련이다.
言葉より行動が先に立つと失敗するものだ。
・ 실존은 본질에 앞선다.
実存は本質に先立つ。
・ 요구에 맞는 제품을 타사보다 앞서서 개발하다.
ニーズに合った製品を他社に先駆けて開発する。
・ 앞선 기술력을 보유하고 있습니다.
進んだ技術力を保有しています。
・ 말보다 주먹이 앞서다.
言葉より拳が先に出る。
・ 가끔 생각보다 말이 앞서는 바람에 핀잔을 듣기도 한다.
時々考えより言葉が先に出る所為で上司から叱責されることもある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp