・	아무래도 여자친구가 있는 거 같아요.
	どうやら彼女がいるみたいです。
・	아무래도 중고차는 고장이 잦지 않을까요?
	いずれにしても中古車は故障がよく起きませんか？
・	아무래도 그게 좋겠어요.
	どうもその方が良さそうです。
・	아무래도 쟤들 사귀는 것 같애요.
	どう考えてもあの子達、付き合ってるようです。
・	아무래도 내일은 못 갈 것 같애요.
	どうしても明日は行けそうもないです。
・	아무래도 납득이 안 가요.
	どうも納得がいきません。
・	아무래도 병원에 가 봐야할 것 같아요.
	どうも病院に行った方がいいと思います。
・	아무래도 믿을 수가 없어
	どうも信じられないなあ。
・	내일은 아무래도 무리일 것 같아.
	明日は、どうも無理みたいだ。
・	열이 나고 콧물이 나는 걸 보니까 아무래도 감기에 걸렸나 보다.
	熱が出て、鼻水が出るのを見ると、どうも風邪にかかったみたいだ。
・	아무래도 그는 천재인가 봐.
	どうやら彼は天才みたいだ。