몰다 : 追う、追いやる、運転する、追い込む
発音:
モルダ
意味:
追う、追いやる、運転する
説明
|
몰다 は、主に「追う」「追い立てる」「追い込む」「車や馬などを運転する」「まとめて一方向に動かす」という意味があります。動物や人、物体を一定の方向に追いやる行為や、車を運転する意味で日常的に使われます。
|
例文
| ・ | 농부가 소를 몰아 가축 우리로 데려갔다. |
| 農夫が牛を追って家畜小屋に連れて行った。 | |
| ・ | 그는 자동차를 몰고 시내를 빠르게 달렸다. |
| 彼は車を運転して市内を速く走った。 | |
| ・ | 경찰이 도둑을 몰아서 체포했다. |
| 警察が泥棒を追い詰めて逮捕した。 | |
| ・ | 마감이 다가와서 일에 몰리고 있다. |
| 締め切りが近づいて仕事に追われている。 | |
| ・ | 그들은 가축을 한곳으로 몰았다. |
| 彼らは家畜を一か所に追い込んだ。 | |
| ・ | 모든 직원이 프로젝트 일정에 몰려 바쁘다. |
| すべての社員がプロジェクトのスケジュールに追われて忙しい。 |
