・	조건을 고려하다.
	条件を考慮する。
・	여러 가지 요소를 고려하겠습니다.
	色んな要素を考慮します。
・	배려할 때 상대방의 입장을 고려해야 한다.
	気遣うとき、相手の立場を考慮しなければならない。
・	현실을 고려해서 미래의 계획을 세우다.
	現実を考慮し、未来の計画を立てる。
・	상대의 형편을 고려하다.
	相手の都合を考慮する。
・	상대의 사정을 고려하다.
	相手の事情を考慮する。
・	이러한 사정도 충분히 고려할 필요가 있다.
	これらの事柄も十分に考慮する必要がある。
・	주제와 정치적 민감성을 고려하지 않고 학문의 자유를 지켜나가겠습니다.
	テーマと政治的敏感性を考慮せず、学問の自由を守っていきます。
・	이 계획을 실행하기 전에 모든 위험을 고려해야 합니다.
	この計画を実行する前に、すべてのリスクを考慮する必要があります。
・	그 안건에 대해 우리는 모든 이해관계자의 의견을 고려했습니다.
	その案件について、私たちはすべての利害関係者の意見を考慮しました。
・	사정을 고려하다.
	事情を考慮する。