・	올해도 잘 부탁드립니다.
	本年もよろしくお願いします。
・	올해는 말의 해 입니다.
	今年は馬年です。
・	남동생은 올해로 나이가 어떻게 되세요?
	弟は、今年でおいくつですか？
・	올해도 얼마 남지 않았다.
	今年も残すところあと数日となった。
・	저희 어머니는 올해로 70살이 되십니다.
	私の母は今年で70歳になります。
・	저는 올해 새로운 직장을 잡았어요.
	私は今年、新しい仕事に就きました。
・	올해 수확은 풍작입니다.
	今年の収穫は豊作です。
・	올해 목표는 새로운 기술을 익히는 것입니다.
	今年の目標は新しいスキルを身につけることです。
・	그녀는 올해 대학을 졸업합니다.
	彼女は今年、大学を卒業します。
・	올해 행사는 모두 대성공이었어요.
	今年のイベントは全て大成功でした。
・	올해 마지막 날이야, 굿밤 보내！
	今年の最後の日だね、いい夜を過ごしてね！
・	올해 섣달그믐은 특별한 행사가 있어.
	今年の大晦日は特別なイベントがある。
・	올해 콘서트 계획이 있습니까?
	今年、コンサートの計画がありますか。
・	올해 누적 수주 실적이 금액으로 30억달러다.
	今年の累積受注実績は、金額では30億ドルだ。