・	구조 활동에 총력을 다하라는 지시를 내렸다.
	救助活動に全力であたるよう指示した。
・	팀 전원이 총력을 다했습니다.
	チーム全員で総力を尽くしました。
・	총력을 기울여 프로젝트에 임합니다.
	総力を挙げてプロジェクトに取り組みます。
・	총력을 기울여 개발하였습니다.
	総力を注いで開発しました。
・	총력을 다해 지원하겠습니다.
	総力をあげて支援します。
・	사원 전원이 총력을 다했습니다.
	社員全員が総力を合わせました。
・	총력을 다해 완성시켰습니다.
	総力を尽くして完成させました。
・	총력을 기울여 구호 활동에 참가했습니다.
	総力をあげて救援活動に参加しました。
・	총력을 다해 최선을 다하겠습니다.
	総力を尽くして最善を尽くします。
・	총력을 다해 지원하겠습니다.
	総力をもって支援します。
・	전쟁의 마지막 단계에서 총력전이 벌어졌다.
	戦争の最後の段階では、総力戦が行われた。
・	총력전 시기에는 온 나라가 동원됐다.
	総力戦の時期には、国中が動員された。
・	총력전 승리를 목표로 국민은 단결했습니다.
	総力戦の勝利を目指して、国民は団結しました。
・	백신 접종 속도를 높이기 위해 총력을 기울이다.
	ワクチン接種の速度を上げるために総力を傾ける。