・	점잖은 옷을 하나 준비했다.
	上品な服を一つ準備した。
・	그 분은 아주 점잖은 분입니다.
	あの方はとても上品で落ち着いた方です。
・	아들은 주위 사람들로부터 고등학생치고는 너무 점잖다, 어른스럽다는 말을 듣곤 한다.
	息子は、周囲の人たちから、高校生にしては落ち着きすぎているとか、大人っぽすぎるとよく言われる。
・	그는 말투가 아주 점잖아요.
	彼は口調がとても上品です。
・	그녀는 항상 점잖고 조용하다.
	彼女はいつも落ち着いていて静かだ。
・	아버지는 점잖은 성격을 가지셨어요.
	父は穏やかな性格を持っています。
・	회의에서는 좀 더 점잖게 말해야 합니다.
	会議ではもう少し丁寧に話すべきです。
・	점잖은 옷차림이 그에게 잘 어울렸다.
	上品な服装が彼によく似合っていた。
・	그는 점잖아 보여도 은근히 유머가 있다.
	彼は落ち着いて見えるけど、意外とユーモアがある。
・	그 사람은 겉으로는 점잖지만 속은 다르다.
	その人は見た目は穏やかだけど中身は違う。