韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
통제하다 : 統制する、コントロールする、抑え込む
発音: トンチェハダ
漢字 : 統制~
意味: 統制する
説明
例文
・ 엄격하게 통제하다.
厳しく統制する。
・ 지금 위험은 우리가 충분히 통제할 수 있는 위험이다.
今の危険は私たちが十分に抑え込める危険だ。
・ 집에서 아이들이 스마트폰을 쓸 수 있는 시간을 통제하고 있다.
家で子供たちがスマートフォンを使える時間をコントロールしている。
・ 군대는 엄격한 통제 하에 있습니다.
軍隊は厳しい統制下にあります。
・ 회사는 생산 프로세스를 통제하기 위해 새로운 방침을 실시했습니다.
会社は生産プロセスを統制するために新しいポリシーを実施しました。
・ 학교는 학생의 행동을 통제하기 위한 규칙을 실시했습니다.
学校は生徒の行動を統制するための規則を実施しました。
・ 조직은 정보의 흐름을 통제하기 위한 보안 대책을 도입했습니다.
組織は情報の流れを統制するためのセキュリティ対策を導入しました。
・ 스포츠 행사의 안전을 통제하기 위해 경비원이 배치되었습니다.
スポーツイベントの安全を統制するために、警備員が配置されました。
・ 식품 산업은 품질을 통제하기 위한 검사 체제를 강화했습니다.
食品産業は品質を統制するための検査体制を強化しました。
・ 자기관리를 하기 위해서 개인은 자신의 행동을 통제해야 합니다.
自己管理を行うために、個人は自分の行動を統制しなければなりません。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp