・	정작 언론은 침묵하고 있다.
	いざメディアは沈黙している。
・	아버지는 몇 번이고 말을 걸어도 침묵하였다.
	父さんは何度話しかけても黙った。
・	침묵해야 고요해지고, 고요해야 타인의 소리도 들립니다.
	沈黙して静かになって、静かになって他人の声も聞こえます。
・	그 중대한 문제에 정부는 침묵했다.
	その重大な問題に政府は黙り込んだ。
・	이례적인 상황에 그는 침묵했지만, 곧바로 대응했다.
	異例の状況に彼は黙り込んだが、すぐに対応した。
・	그 생각에 그들은 침묵했지만 나중에 찬성했다.
	その考えに彼らは黙り込んだが、後で賛成した。
・	중대한 오류가 발각되어 팀은 침묵했다.
	重大なエラーが発覚し、チームは黙り込んだ。
・	그녀의 감동적인 연주에 관객들은 침묵하며 귀를 기울였다.
	彼女の感動的な演奏に、観客は沈黙して聞き入った。
・	모두가 놀란 가운데 그는 침묵했다.
	誰もが驚きの中、彼は沈黙した。
・	그 충격적인 사실에 그들은 침묵했다.
	その衝撃的な事実に、彼らは沈黙した。