韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
수속 : 手続き
発音: スソク
意味: 手続き
説明
「수속」は、必要な手続き・事務処理などを進めて完了させることを意味します。ややフォーマルな表現で、役所・空港・銀行などでよく使われます。
例文
・ 공항에서 탑승 수속을 했다.
空港で搭乗手続きをした。
・ 입국 수속을 마쳤다.
入国手続きを済ませた。
・ 출국 수속을 서둘러야 한다.
出国手続きを急がなければならない。
・ 은행에서 계좌 개설 수속을 했다.
銀行で口座開設の手続きをした。
・ 비자 수속이 오래 걸렸다.
ビザの手続きに時間がかかった。
・ 필요한 서류를 준비해 수속을 진행했다.
必要な書類を準備して手続きを進めた。
・ 예약 수속을 완료했다.
予約手続きを完了した。
・ 입학 수속을 마쳤다.
入学手続きを済ませた。
・ 그는 모든 수속을 대신해 주었다.
彼はすべての手続きを代行してくれた。
・ 수속이 늦어져서 출발이 지연되었다.
手続きが遅れて出発が遅れた。
・ 입국 수속시 세관 신고도 끝마칩니다.
入国手続きの際には税関申告も済ませます。
・ 출국 수속을 온라인으로 마쳤습니다.
出国の手続きをオンラインで済ませました。
・ 보호자분은 환자분의 입원수속을 해 주세요.
保護者の方は、患者さんの入院手続きを行ってください。
・ 입국 수속에는 여권을 제출해야 합니다.
入国手続きには旅券を提出しないといけません。
・ 입국 수속에는 시간이 걸릴 수 있습니다.
入国手続きには時間がかかることがあります。
・ 입국 수속이 끝나면 짐을 찾습니다.
入国手続きが終わったら、荷物を受け取ります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp