韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
오리지널 : オリジナル、original
発音: オリジノル
意味: オリジナル
説明
「오리지널」は韓国語で英語の"original"から来ており、「最初のもの」「元の状態のもの」「原本」「独自の」「独創的な」という意味があります。作品やアイデア、商品などが模倣や改変ではなくて本来の形であることを示します。
例文
이 영화는 오리지널 스토리로 제작되었다.
この映画はオリジナルストーリーで制作された。
그녀는 매우 독창적이고 오리지널한 아이디어를 가지고 있다.
彼女は非常に独創的でオリジナルなアイデアを持っている。
이 상품은 오리지널 브랜드입니다.
この商品はオリジナルブランドです。
나는 오리지널 디자인을 선호한다.
私はオリジナルのデザインを好む。
작가가 직접 쓴 오리지널 원고를 읽었다.
作家が直接書いたオリジナルの原稿を読んだ。
이 사진은 오리지널 이미지가 아니다.
この写真はオリジナル画像ではない。
우리 회사는 오리지널 제품만 판매한다.
我が社はオリジナル製品のみを販売している。
오리지널 소설과 영화는 상당히 다르다.
オリジナルの小説と映画はかなり違う。
각 나라의 현지 언어로 오리지널 드라마가 여럿 제작됐다.
各国の現地言語でオリジナルドラマが複数制作された。
온라인숍에서 오리지널 굿즈를 판매하고 있습니다.
オンラインショップでオリジナルグッズを販売しています。
재봉질을 잘하는 사람은 자신만의 오리지널 옷을 만들 수 있습니다.
裁縫が得意な人は、自分だけのオリジナル服を作ることができます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp