韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
사주 : 四柱
発音: サジュウ
漢字 : 四柱
意味: 四柱
説明
生まれた年・月・日・時の四つの柱(干支)をもとに、人の運命や性格、運勢を占う東洋占術のことです。

<사주 / 四柱 >
例文
・ 사주를 보면 성격을 알 수 있어요.
四柱を見ると性格が分かります。
・ 친구가 사주를 봐 주겠다고 했어요.
友だちが四柱を見てあげると言いました。
・ 사주에 따르면 올해는 운이 좋대요.
四柱によると、今年は運が良いそうです。
・ 결혼 전에 사주를 보는 사람도 많아요.
結婚前に四柱を見る人も多いです。
・ 사주가 잘 맞아서 놀랐어요.
四柱がよく当たっていて驚きました。
・ 그는 사주를 꽤 믿는 편이에요.
彼は四柱をわりと信じるほうです。
・ 사주는 재미로만 보는 게 좋아요.
四柱はあくまで娯楽として見るのが良いです。
・ 태어난 시간에 따라 사주가 달라져요.
生まれた時間によって四柱は変わります。
・ 사주만으로 인생 전부를 판단할 수는 없어요.
四柱だけで人生のすべてを判断することはできません。
・ 철학관에서 사주팔자를 보다.
哲学館で四柱推命をみる。
・ 사주팔자로 점을 보다.
四柱推命で占う。
・ 새해도 밝았는데 사주팔자 보러 갈까요?
新年も明けたので四柱推命を鑑定しに行きませんか?
・ 사주팔자란 '생년월일시로 사람의 운명을 가늠하는 것'입니다.
四柱推命とは「生年月日時で人の運命を推し測るもの」です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp