韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
이루어지다 : 構成される、形成される、叶う、なされる、行われる
発音: イルオジダ
意味: 構成される、形成される、叶う、成し遂げる
説明
例文
・ 별똥별을 봤을 때 소원을 빌면 이루어진다고 한다.
流れ星を見た時、願い事を言うと叶うらしい。
・ 뜻을 세우면 모든 것이 이루어집니다.
志を立てればすべてが実現できます。
・ 단계적으로 합의가 이뤄질 것이다.
段階的な合意がなされるだろう。
・ 한국어 교육 정책 방향에 대한 논의가 이뤄졌다.
韓国語教育政策の方向性について議論が行われた。
・ 당신이 원하는 것이 전부 이루어지기를...
あなたの願い事が全て叶いますように。
・ 원하시는 일이 모두 이루어지기를 바랍니다.
願うことがすべて叶いますように。
・ 꿈이 이루어진 기쁨을 느낍니다.
夢が叶った喜びを感じます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp