・	높은 곳에 올라가니 머리가 어찔했다.
	高いところに登ったら、頭がくらっとした。
・	놀라서 잠시 어찔했다.
	驚いて一瞬めまいがした。
・	충격적인 소식을 듣고 마음이 어찔했다.
	衝撃的な知らせを聞いて心がくらっとした。
・	술을 많이 마셔서 몸이 어찔하다.
	酒をたくさん飲んで、体がふらふらする。
・	급하게 일어나니 조금 어찔했다.
	急に立ち上がったら少しめまいがした。
・	다리가 풀려 어찔하다.
	足がもつれてふらふらする。
・	혼란스러워서 머리가 어찔했다.
	混乱して頭がくらっとした。
・	심장이 두근거려 정신이 어찔하다.
	心臓がドキドキして、気がふらっとする。
・	폭풍우 속에서 배가 흔들리며 어찔했다.
	嵐の中で船が揺れてくらっとした。