韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부장 : 部長
発音: プジャン
漢字 : 部長
意味: 部長
説明
部下が부장(部長)を呼ぶ時は、님(様)を付けて「부장님」と呼ぶ。会社の직위(役職) 또는 직책(役目)には、회장(会長)、부회장(副会長)、사장(社長)、부사장(副社長)、대표 이사(代表取締役)、전무 이사(専務取締役)、상무 이사(常務取締役)、감사(監査)、고문(顧問)、국장(局長)、본부장(本部長)、부장(部長)、차장(次長)、실장(室長) 、과장(課長)、계장(係長)、매니저(マネージャー)、팀장(チーム長)、주임(主任)、대리(代理)、평사원(平社員・一般社員)などがある。
例文
・ 부장님께 업무 진행 상황을 보고했습니다.
部長に業務の進捗を報告しました。
・ 부장님이 회의를 개최하니 준비 부탁드립니다.
部長が会議を開催しますので、準備をお願いします。
・ 부장님의 기대에 부응하기 위해 전력을 다하겠습니다.
部長の期待に応えるために、全力を尽くします。
・ 부장님의 지시로 업무 우선순위를 재검토했습니다.
部長の指示で、業務の優先順位を見直しました。
・ 부장님의 의견을 반영한 보고서를 작성했습니다.
部長の意見を反映した報告書を作成しました。
・ 부장님이 참석하기 위해 회의 날짜를 조정했습니다.
部長が出席するため、会議の日時を調整しました。
・ 부장님이 새로운 목표를 설정했어요.
部長が新しい目標を設定しました。
・ 부장님이 저의 성장을 기뻐해 주셨어요.
部長が私の成長を喜んでくれました。
・ 부장님 저 배는 아마 술배일 거야.
部長のあのお腹はたぶんビール腹だな。
・ 남편이 어제 부장으로 승진했어요.
夫が昨日部長に昇進しました。
・ 과장님은 어제 승진해서 오늘부터 부장님이 되었습니다.
課長は昨日昇進して今日から部長になりました。
・ 차장은 기업에서 부장을 보좌하는 관리자입니다.
次長は企業における部長を補佐する役職者です。
・ 차장이란, 부장 등 부문 책임자의 대리나 보좌로서의 업무를 행하는 직위입니다.
次長とは、部長など部門責任者の代理や補佐としての業務を行う役職のことです。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp