・	동기를 부여하다.
	動機を与える。
・	저희 회사를 지망한 동기는 뭔가요?
	我が社を志望する動機はなんですか。
・	동기가 순수해야 그 결과도 아름답습니다.
	動機が純粋でこそその結果も美しいです。
・	동기를 전원이 공유하다.
	動機を全員で共有する。
・	한국 문화에 관심을 갖게 된 동기가 무엇인가요?
	韓国文化に関心を持つようになった動機は何でしょうか？
・	꿈과 희망이 분명해지면 그것이 곧 강력한 동기가 된다.
	夢と希望がはっきりすればそれがまさに強力な動機になる。
・	그와 나는 입사 동기로서 라이벌 의식을 가지고 있다.
	彼と私は入社動機としてライバル意識を持っている。
・	착실하게 지망 동기를 준비해서 전직하고자 하는 의욕을 면접관에게 어필할 필요가 있습니다.
	しっかりと志望動機を準備し、転職意欲を面接官へアピールする必要があります。
・	이력서의 지망 동기는 매우 중요한 항목입니다.
	履歴書の志望動機欄はとても重要な項目です。
・	이력서에서 중시되는 항목에는 지망동기나 직무경력 등이 있습니다.
	履歴書で重視される項目には、志望動機や職務経歴などがあります。
・	동기가 불순하다.
	動機が不純だ。
・	불순한 동기를 가지고 사람에게 다가가다.
	不純な動機をもって人に近づく。