韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
도움 : 助け
発音: トウム
意味: 助け
説明
돕다(役に立つ、手伝う)の名詞形。
例文
・ 도움을 받다.
助けてもらう。
・ 도움이 되다.
助けになる。役に立つ。
・ 도움을 구하다. 도움을 요청하다.
助けを求める。
・ 여러모로 도움을 주다.
いろいろと手伝う。
・ 남에게 도움을 주면 내가 도움 받을 가능성이 높다.
他人を助ければ、自分が助けられる可能性が高い。
・ 위기의 순간에는 누군가에게 도움을 청해야 합니다.
危機の瞬間には誰かに助けを請わなければなりません。
・ 도움이 되지 못해 죄송합니다.
お役に立てず申し訳ありません。
・ 고마워요, 도움이 됐어요.
ありがとう、助かりました。
・ 어려운 일이 생길 때마다 친구의 도움을 받으며 살았다.
難しい事が起きる度に友達の助けて貰って生きて来た。
・ 당신의 도움이 없으면 아무것도 할 수 없었어요.
あなたの助けがなかったら何もできませんでした。
・ 기도 중에 성모의 도움을 간구했어요.
祈りの中で聖母の助けを求めました。
・ 리허설을 여러 번 해보면서 많은 도움을 받았어요.
撮影前のリハーサルを何度かしながら多くの助けをもらいました。
・ 사람은 누구나 서로 도움을 주고받으며 살아갑니다.
人は誰でもお互い助けをやり取りして生きていきます。
・ 도움을 준 사람에게 사례하다.
助けてくれた人に謝礼する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp