덕、덕분 : おかげ、徳
発音:
トク
意味:
おかげ
説明
덕분ともいう。
|
例文
・ | 덕을 보다. |
おかげをこうむる | |
・ | 덕을 베풀다. |
徳を施す。 | |
・ | 여러분 덕에 힘이 납니다. |
皆さんのおかげで力が出ます。 | |
ワイプ トゲ コンガンイ チョアジョッタ | |
・ | 와이프 덕에 건강이 좋아졌다. |
妻のおかげで体がよくなった。 | |
・ | 초음파 검사 덕분에 태아의 성별을 알기 쉬워졌다. |
超音波検査のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。 | |
・ | 이번 성공은 오로지 자네 덕분이야. |
この度の成功はひとえに君のおかげだよ。 | |
・ | 이 모든 게 다 어머님 덕분이지요. |
このすべてが全部お母さんのおかげですよ。 | |
・ | 덕분에 잘 지내고 있습니다. |
おかげさまで、元気に過ごしております。 | |
・ | 땀 흘려 부지런히 일한 덕분에 부자가 되었다. |
汗を流してまじめに働いたおかげで、お金持ちになった。 | |
・ | 덕분에 즐거운 여행을 할 수 있었습니다. |
おかげで楽しい旅行ができました。 |