韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
무급 휴가 : 無給休暇
発音: ムグプヒュガ
漢字 : 無給休暇
意味: 無給休暇
説明
무급 휴가は「無給休暇」を意味します。つまり、給料が支払われない休暇のことです。
휴가(休暇)の種類には、연차(年休)、월차(月休)、반차(半休)、유급 휴가(有給休暇)、무급 휴가(無給休暇)がある。
例文
・ 회사는 무급 휴가를 허락했다.
会社は無給休暇を許可した。
・ 무급 휴가 기간 동안은 급여가 지급되지 않는다.
無給休暇の期間中は給料が支払われない。
・ 직원은 개인 사정으로 무급 휴가를 신청했다.
社員は個人的な事情で無給休暇を申請した。
・ 무급 휴가 후에는 다시 출근해야 한다.
無給休暇後はまた出勤しなければならない。
・ 무급 휴가는 법적으로 보장되는 권리이다.
無給休暇は法的に保障された権利である。
・ 무급 휴가를 사용하는 동안 사회보험료는 개인이 부담한다.
無給休暇を使っている間は社会保険料は本人が負担する。
・ 무급 휴가 기간이 너무 길면 직장을 잃을 수도 있다.
無給休暇期間が長すぎると職を失うこともある。
・ 무급 휴가 신청 절차를 알아보았다.
無給休暇の申請手続きを調べた。
・ 무급 휴가를 끝내고 복직했다.
無給休暇を終えて復職した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp