韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
양극화 : 格差、両極化、二極化
発音: ヤングクァ
漢字 両極化
意味: 格差
説明
양극화(両極化、格差)は、韓国でも大きな社会問題になっている。양극화という単語はいろんな分野で否定的な意味として使われている。양극화사회(ヤンクッカサフェ)は、すべてをまとめた韓国社会の問題点を表す言葉。
例文
한국사회는 여러분야에서 양극화가 확대되고 있다.
韓国社会はいろんな分野で格差が広がっている。
양극화 사회는 사회학의 중요한 연구테마입니다.
格差社会は社会学の重要な研究テーマです。
불평등과 양극화가 심각해지고 있다.
不平等と二極化が深刻化している。
지역별 양극화 현상이 더욱 심해지고 있다.
地域別の二極化現象がさらに激しくなっている。
노래를 통해서 양극화나 불평등 등에 대해 정치적 메시지를 던지고 있다.
歌を通して、格差や不平等などに対して政治的なメッセージを投げかけている。
양극화사회의 해소대책
格差社会の解消対策
양극화사회는 세계적인 현상인가?
格差社会は世界的な減少か?
저성장과 양극화를 극복하기 위해서 재정이 더 적극적인 역할을 수행해야 한다
低成長と格差を克服するためには、財政がより積極的な役割を果たす必要がある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp