결자해지 : 結んだ者が解く、自分が起こした問題は自分で解決
発音：
キョルチャヘジ
| 漢字 | ： | 結者解之 |
意味：
結んだ者が解く
説明
|
自分が起こした問題や過ちは自分で解決しなければならないということ。 결자해지（結者解之）」は、「結んだ者が解く」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、問題や困難を引き起こした人が、その問題を解決する責任があることを指します。つまり、自らの行動や選択がもたらした結果に対して、その本人が解決策を見つけるべきだという考え方を示しています。
この言葉は、特にビジネスや人間関係の中での責任を強調する場面で使われることが多いです。たとえば、何かトラブルが発生した際に、その原因を作った人が自ら解決に向けて行動することが求められる場合に用いられます。全体として、「결자해지」は、自己責任や問題解決に対する積極的な姿勢の重要性を示す言葉です。 |
例文
| ・ | 이 문제는 네가 시작했으니 결자해지해야 한다. |
| この問題は君が始めたのだから、自分で解決すべきだ。 | |
| ・ | 결자해지의 자세가 필요하다. |
| 自分で責任を持って解決する姿勢が必要だ。 | |
| ・ | 그는 결자해지의 원칙에 따라 행동했다. |
| 彼は自分で蒔いた種は自分で刈り取るという原則で行動した。 | |
| ・ | 결자해지 없이 남에게 맡기는 것은 옳지 않다. |
| 自分で解決せずに他人に任せるのは正しくない。 | |
| ・ | 네가 만든 문제니 결자해지해라. |
| 自分で作った問題なのだから、自分で解決しなさい。 | |
| ・ | 결자해지는 책임 있는 태도의 기본이다. |
| 自分で責任を取ることは基本的な姿勢だ。 | |
| ・ | 결자해지하지 않으면 문제가 더 커진다. |
| 自分で解決しなければ問題はさらに大きくなる。 | |
| ・ | 결자해지는 신뢰를 지키는 방법이다. |
| 自分で責任を取ることは信頼を守る方法だ。 |