韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
조변석개 : 朝令暮改、頻繁に変更されること
発音: チョビョンソッケ
漢字 朝変夕改
意味: 命令や政令などが頻繁に変更されること
説明
「조변석개(朝變夕改)」は、「朝に変わり、夕に改める」という意味の成語です。この表現は、考えや計画が頻繁に変わること、または安定しない様子を指します。

具体的には、物事が一貫しておらず、決まった方針や見解がない場合に使われます。この成語は、特に計画が頻繁に変更される状況や、信頼性のない行動を批判する際に使用されることが多いです。
「조변석개」は、物事を決定する際には慎重さが必要であり、安易に変わることのリスクを警告する言葉です。
例文
회사의 방침이 조변석개라 곤란하다.
会社の方針が朝令暮改で困る。
그의 의견은 조변석개다.
彼の意見は朝令暮改だ。
계획이 조변석개라 진전이 없다.
計画が朝令暮改で進まない。
상사의 방침이 조변석개라 부하들이 혼란스럽다.
上司の方針が朝令暮改で部下が混乱している。
그 정책은 조변석개라 신뢰할 수 없다.
その政策は朝令暮改で信頼できない。
그의 태도는 조변석개라 예측이 불가하다.
彼の態度は朝令暮改で予測できない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp