韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
길을 닦다 : 道をならす、新しい道を作る
発音: キルル タッタ
意味: 道をならす
説明
「道をならす(길을 닦다)」は、他の人々が進むべき道を作る、または新しい道を開くという意味で使われます。
例文
그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다.
その科学者は未来のために新しい道をならしている。
그녀는 젊은이들을 위해 길을 닦고 있다.
彼女は若者たちのために道をならしている。
그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다.
その指導者は、次世代のために道をならしてきた。
그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다.
その指導者は、次世代のために道をならしてきた。
지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다.
今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。
그의 혁신이 산업계에 새로운 길을 닦는 결과를 낳았다.
彼の革新が産業界に新しい道をならすことになった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp