차곡차곡 : きちんときちんと、きちんと、コツコツ、着実に
発音：
チャゴクチャゴク
意味：
きちんときちんと
説明
|
「차곡차곡」は「きちんと順序よく積み重ねて」「一つ一つ丁寧に」「着実に」「整然と」という意味です。物をきれいに積み上げたり、経験や知識・お金などをコツコツと蓄積する様子を表します。
|
例文
| ・ | 상자를 차곡차곡 쌓다. |
| 箱をきちんときちんと積み上げる。 | |
| ・ | 차곡차곡 잘 쌓아두다. |
| きちんと積み重ねて置く。 | |
| ・ | 차곡차곡 경력을 쌓았다. |
| 経験を重ねてきた。 | |
| ・ | 책을 차곡차곡 쌓았다. |
| 本をきちんと積み重ねた。 | |
| ・ | 돈을 차곡차곡 모으고 있다. |
| お金をコツコツと貯めている。 | |
| ・ | 옷을 차곡차곡 개어 넣었다. |
| 服をきちんとたたんで入れた。 | |
| ・ | 자료를 차곡차곡 정리했다. |
| 資料を順々に整理した。 | |
| ・ | 실력을 차곡차곡 키웠다. |
| 実力を着実に伸ばした。 | |
| ・ | 차곡차곡 준비를 했다. |
| 着実に準備をした。 |