・	핑계 대지 마.
	言い訳するな。
・	핑계 대지 마세요.
	言い訳しないでください。
・	핑계 없는 무덤 없다.
	言い訳の無い墓はない。
・	내가 제일 좋아 하는 노래는 김건모의 핑계입니다.
	僕が一番好きな歌はキムコンモのピンゲ(言い訳）です。
・	핑계를 대는 것은 비겁한 행동이다.
	言い訳するのは卑怯な行動だ。
・	그녀는 자주 핑계를 댄다.
	彼女はよく言い訳をする。
・	핑계 대지 마!
	言い訳するなよ！
・	아빠는 항상 바쁘다고 핑계를 댄다.
	父は、いつも忙しいと言い訳をする。
・	행인을 폭행한 남자는 술에 취해서 횡설수설 핑계를 댔다.
	通行人に暴行を加えた男は、酔っぱらってしどろもどろな言い訳をした。
・	상투적인 핑계에 불과하다.
	お決まりの言い訳にすぎない。