・	더 성공하고 싶다.
	もっと成功したい。
・	더 좋은 대학교에 진학하기 위해서 재수를 했다.
	もっといい大学に進学するため浪人生活をやった。
・	더 예뻐졌네요.
	いっそうきれいになりましたね。
・	더 나은 선수가 되기 위해 노력하겠습니다.
	より良い選手になるために努力します。
・	너는 더 일을 해야 했다.
	あなたはもっと仕事するべきだった。
・	하나 더 주세요.
	もう一つください。
・	그녀는 다른 사람들보다 더 열심히 하려고 노력했다.
	彼女は、ほかの人よりもっと一生懸命頑張ろうと努力をした。
・	빵 더 있어요?
	パンまだありますか。
・	노래 더 할까요?
	もっと歌いましょうか。
・	그래서 더 열심히 해야겠다 싶어요.
	だからもっと頑張らなければいけないと思います。
・	5년 전보다 청년들의 스펙은 더 높아졌지만 갈 곳은 더 없어졌다
	５年前に比べ、青年たちのスペックはさらに高くなっているのに、行く所はもっと少なくなっている。
・	그의 제안은 우물에서 숭늉 찾는 격이다. 좀 더 현실적으로 생각해야 한다.
	彼の提案は井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。もっと現実的に考えるべきだ。
・	젊은이들의 의견을 더 많이 받아들여야 합니다.
	若者の意見をもっと取り入れるべきです。
・	자유는 획득하는 것보다 유지하는 것이 더 어렵다.
	自由は獲得することよりも維持するのがもっと難しい。