요지부동 : 全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し
発音：
ヨジブドン
| 漢字 | ： | 揺之不動 |
意味：
変わらないこと
説明
|
「요지부동（搖之不動）」は、「揺らしても動かない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、何があっても動じない、あるいは自分の意見や立場を変えない強い意志や決意を示しています。
具体的には、外部からの圧力や影響を受けても、自分の信念や目標をしっかりと貫くことができる様子を指します。この言葉は、特にリーダーシップや判断力が求められる場面で、揺るぎない姿勢を持つことの重要性を強調するために使われます。 |
例文
| ・ | 요지부동하는 태도가 문제를 악화시켰다. |
| 動かざること山の如しの態度が問題を悪化させた。 | |
| ・ | 요지부동으로 버티는 것은 때로 힘들다. |
| 動かざること山の如しで耐えるのは時に大変だ。 | |
| ・ | 요지부동하는 마음이 상대를 지치게 했다. |
| 動かざること山の如しの心が相手を疲れさせた。 |