韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
경주 : 慶州、キョンジュ
発音: キョンジュ
漢字 : 慶州
意味: 慶州
説明
慶州は慶尚南道の都市。古代は新羅(紀元前57-935)の首都、金城(금성)であったが、高麗王の王建のときに慶州に改称された。市内には当時の仏教文化を象徴する遺跡が残されており、仏国寺(불국사)や石窟庵(석굴암)は1995年に、また2000年には慶州の5つの地区が「慶州歴史遺跡地区」としてユネスコ世界遺産として登録された。数多くの遺跡が残っており、慶州、とりわけ南山は「지붕이 없는 박물관(屋根のない博物館)」ともよばれている。
例文
・ 서울에서 경주까지 버스로 얼마나 걸려요?
ソウルから慶州(キョンジュ)までバスでどのくらいかかりますか。
・ 경주는 한국인이라면 수학여행으로 한 번은 오는 곳입니다.
慶州(キョンジュ)は、韓国人なら修学旅行で一度は来るところです。
・ 경주는 역사의 도시입니다.
慶州(キョンジュ)は歴史の都市です。
・ 경주에는 세계 유산인 불국사와 석굴암이 있어요.
慶州(キョンジュ)には、世界遺産の仏国寺(ブルグクサ)と石窟庵(ソックラム)があります。
・ 경주는 문화재가 많고, 수학여행으로 자주 가는 장소입니다.
慶州は文化財が多く、修学旅行でよく行く場所です。
・ 경주는 신라 시대의 수도입니다.
慶州(キョンジュ)は新羅時代の首都です。
・ 경주는 일본으로 말하면 교토, 나라와 같은 존재라고 할 수 있습니다.
慶州は日本で言う京都・奈良のような存在であると言えます。
・ 경주에는 유네스코 세계 문화유산으로 등록되어 있는 사적이 많아요.
慶州にはユネスコ世界文化遺産に登録されている史跡が多いです。
シルラエ スドヌン キョンジュヨッスムニダ
・ 신라의 수도는 경주였습니다.
新羅の首都は慶州でした。
・ 경주까지 가서 불국사와 석굴암을 구경했어요.
慶州まで行き、仏国寺と石窟庵を見物しました。
・ 한국의 고속철도 KTX로 서울에서 경주, 부산, 광주, 강릉까지 당일치기로 여행할 수 있습니다.
韓国の高速鉄道KTXで、ソウルから慶州、釜山、光州、江陵まで日帰りで旅行ができます!
・ 경주시에 살고 있습니다.
慶州市に住んでいます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp