韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
국적 : 国籍
発音: クッチョク
漢字 : 国籍
意味: 国籍
説明
韓国では2011年から二重国籍(이중국적)が認められるようになった。日本では重国籍が認められていないため、満22歳になるまでにどちらかの国籍を選択しなければならない。在日韓国人((재일한국인、재일교포)の国籍は「朝鮮籍」と「韓国籍」の二通りがある。1945年の終戦時点では「朝鮮籍」のみ存在し、大韓民国樹立後に「韓国籍」として登録・変更する人も出てきた。「朝鮮籍」が政治的な意味での「北朝鮮(북한)」を意味するものではない。
例文
・ 이 분은 이중국적자예요.
この方は二重国籍者です。
・ 일본 국적의 남자
日本国籍の男。
・ 성별, 국적, 학벌 등을 가리지 않고 채용합니다.
性別・国籍・学歴などにかかわらず採用します。
・ 정부 고관 아들의 국적 변경에 의한 병역 기피가 늘고 있다.
政府高官の息子の国籍変更による兵役逃れが増えている。
・ 병역 기피를 위해 한국 국적을 버리고 미국 시민권을 취득했다.
兵役逃れのため韓国国籍を放棄して米市民権を取得した。
・ 국적은 달랐지만 한글 사랑이 뜨거운 학생들이었다.
国籍は異なっていたが、ハングル愛の熱い学生たちだった。
・ 우리 회사는 다국적인 팀으로 구성되어 있습니다.
私たちの会社は、多国籍なチームで構成されています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp