韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
기분 : 気分、気持ち、機嫌
発音: キブン
漢字 : 気分
意味: 気分
説明
例文
・ 선물을 받아서 기분이 아주 좋아요.
プレゼントをもらったので気分がとてもよいです。
・ 날씨가 좋으면 기분이 밝아 지네요.
天気がいいと気分も明るくなりますよ。
・ 기분이 좋아 보입니다.
気分がよさそうですね。
・ 맛사지를 받으면 정말 기분이 좋아요.
マッサージを受けると本当に気持ちいいです。
・ 기분이 언짢다.
気分がすぐれない。
・ 기분을 상하게 하다.
機嫌をそこねる。
・ 마음에 따라 기분이 달라집니다.
心によって気分が変わります。
・ 그럴 기분 아니야.
そんな気分じゃない。
・ 어떤 기분일지 이해해요.
お気持ち、お察しします。
・ 이런 기분은 처음입니다.
こんな気持ちは初めてです。
・ 날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요.
天気がとても暖かくて気分がいいです。
・ 전신 마사지를 받고나면 완전히 새로 태어난 기분이다.
全身マッサージを受け終わると完全に生まれ変わった気分だ。
・ 오늘은 기분 전환도 할 겸 카페로 발길을 옮겼다.
今日は気分転換もかねてカフェに足を運んでみた。
・ 비가 내리는 날은 기분도 가라앉기 십상이다.
雨の日は気分も沈みがちだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp