부탁 : お願い、頼み
発音:
プタク
| 漢字 | : | 付託 |
意味:
お願い、頼み
説明
|
|
例文
| ・ | 잘 부탁해요. |
| お願いします。 | |
| ・ | 부탁이 있는데요. |
| お願いがあるんですけど。 | |
| ・ | 부탁이 있습니다. 부탁이 있어요 |
| お願いがあります。 | |
| ・ | 부탁이 있다. |
| 頼みがある。 | |
| ・ | 제발 부탁이에요. |
| どうかお願いです。 | |
| ・ | 친구한테서 부탁 받았어요. |
| 友達に頼まれました。 | |
| ・ | 부탁이야. |
| さあさあ。 | |
| ・ | 내가 부탁한 일은 어떻게 됐어? |
| 僕がお願いした仕事はどうなったかい? | |
| ・ | 부탁 하나만 해도 될까요? |
| お願いを一つだけしてもいいですか? | |
| ・ | 어떻게 부탁 안 될까요? |
| 何とかお願いできないでしょうか。 | |
| ・ | 제수씨에게 부탁했어요. |
| 弟の奥さんにお願いしました。 | |
| ・ | 내일 사업 계획서를 가지고 은행에 융자를 부탁하러 갑니다. |
| 明日、事業計画書を持って銀行に融資のお願いに行きます。 | |
| ・ | 부장님이 회의를 개최하니 준비 부탁드립니다. |
| 部長が会議を開催しますので、準備をお願いします。 | |
| ・ | 앞으로 잘 부탁합니다. |
| これから、よろしくお願いします。 | |
| ・ | 김영자라고 합니다. 잘 부탁합니다. |
| キム・ヨンジャと申します。どうぞよろしくお願いします。 | |
| ・ | 서울에 가면 제 딸 좀 잘 부탁합니다. |
| ソウルに行ったら私の娘をよろしくお願いします。 |
