・	한국에서 돌아온 지 일 년이 지났습니다.
	韓国から帰ってきて1年が過ぎました。
・	그의 허리 부상은 일 개월이 지나도 전혀 좋아지지 않았다.
	彼の腰の怪我は、一ヶ月経っても、一向によくならなかった。
・	태풍은 예상했던 진로보다 약간 북쪽을 지나겠습니다.
	台風は、予想していた進路よりやや北を通るでしょう。
・	이미 지난 일이에요.
	もう終わったことです。
・	10년도 넘게 사용해 왔던 도로를 갑자기 지날 수 없게 되었다.
	10年も使ってきた道が突然通れなくなった。
・	이 나이게 되면, 1년이 지나는 게 너무 빠르게 느껴지네요.
	この歳になると、 一年が経つのがすごく早く感じられますね。
・	10분이 지났는데도 아무도 오지 않습니다.
	10分に過ぎたのに、誰も来ないです。
・	전성기를 지나다.
	全盛期を過ぎる。
・	기한이 지나다.
	期限が過ぎる。
・	유효 기간이 지나다.
	有効期限が過ぎる。
・	한창때가 지나다.
	盛りが過ぎる。