・	선반 위에 놓아 두었던 사과가 떨어져 버렸습니다.
	棚の上において置いたリンゴが落ちてしまいました。
・	시험에 떨어져서 우울합니다.
	試験に落ちてしまい、落ち込んでいます。
・	역에서 조금 떨어져 있는 경찰서가 보인다.
	駅から少し離れている警察署が見える。
・	정이 떨어졌어요.
	愛想が尽きました。
・	하루 종일 스마트폰에 매달려 살아 수업 집중도가 떨어지고 중독증상을 보이는 학생도 많다.
	一日中スマートフォンを手放さず、授業の集中度が落ち、中毒症状を見せる学生も多い。
・	재활과 훈련을 병행해야 했고 성적도 떨어졌다.
	リハビリと練習を並行するしかなく、成績も落ちた。
・	관세가 붙으면 가격 경쟁력이 떨어질 수밖에 없다.
	関税が課されると、価格競争力が落ちるしかない。
・	대학 시험에 또 떨어졌다.
	大学試験にまた落ちた。
・	판결이 떨어지다.
	判決が下る。
・	꿀이 숟가락에서 떨어졌다.
	蜂蜜がスプーンから垂れた。
・	지옥에 떨어지다.
	地獄に落ちる。
・	벼랑에서 떨어지다.
	崖から落ちる。
・	성적이 하위로 떨어지다.
	成績が下位に落ちる。
・	잎이 떨어지다.
	葉が落ちる。