세계 유산 : 世界遺産
発音：
セゲユサン
| 漢字 | ： | 世界遺産 |
意味：
ユネスコ世界遺産
説明
|
韓国は1988年に「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約（通称・世界遺産条約）」に加入した。（日本は1975年に条約発効）2013年現在、文化遺産、自然遺産を含め、全国に10か所ある。
★世界遺産（9か所） 宗廟（チョンミョ／종묘）－ソウル特別市 昌徳宮（チャンドックン／창덕궁）－ソウル特別市 朝鮮王陵群（チョソンワンヌングン／조선왕능군）－ソウル特別市、京畿道 水原華城（スォンファソン／수원화성）－京畿道水原市 海印寺大蔵経板殿（ヘインサデジャンギョパンジョン／해인사대장경판정）-慶尚南道陜川郡 石窟庵・仏国寺（ソックラン・プルグクサ／석굴안・불국사）－慶尚北道・慶州市 慶州歴史遺跡地区（キョンジュヨクサユジョクチグ／경주역사유적지구）－慶尚北道・慶州市 安東河回村（アンドンファフェマウル／안동화회마을）－慶尚北道・安東市 高敞、和順、江華の支石墓群 （コチャン・ファスン・カンファコインドルユジョク／고창・화순・강화・고인돌 유적 ） －全羅北道・高敞郡、全羅南道・和順郡、仁川広域市 自然遺産（1か所） 済州火山島と溶岩洞窟（チェジュファサンソムグァ ヨンアムトングル／제주 화산섬과 용암동굴）－済州道 |
例文
| ・ | 석굴암과 불국사는 유네스코가 지정한 세계 유산입니다. |
| 石窟庵と仏国寺は、ユネスコ が指定した世界遺産です。 | |
| ・ | 유네스코의 세계 유산에 지정된 전통 가옥 일부가 붕괴되었다. |
| ユネスコの世界遺産に指定された伝統家屋の一部が崩壊された。 | |
| ・ | 고대로부터 오랫동안 문화와 전통을 낳아온 중국에는 많은 세계 유산이 있습니다. |
| 古代から長く文化と伝統を育んできた中国には多くの世界遺産があります。 | |
| ・ | 벨기에는 많은 세계 유산을 가지고 있는 매력적인 나라입니다. |
| ベルギーは、多くの世界遺産を有する魅力的な国です。 | |
| ・ | 세계 유산은 인류에 있어 보편적인 가치가 있다. |
| 世界遺産は人類にとって普遍的な価値がある。 | |
| ・ | 유네스코 세계 유산에 등재 신청을 했다. |
| ユネスコ世界遺産に登録申請をした。 | |
| ・ | 온두라스는 세계 유산에 등록된 마야 문명의 코판 유적을 갖고 있는 등 볼거리가 많은 나라입니다. |
| ホンジュラスは、世界遺産に登録されたマヤ文明のコパン遺跡を有するなど、見どころは多い国です。 |