・	일부러 마중을 와 주셔서 감사합니다.
	わざわざ迎えにいらっしゃってくださってありがとうございます。
・	공항까지 마중하러 가다.
	空港まで迎えに行く。
・	강아지는 가족이 귀가하면 멍멍하고 현관으로 마중 나옵니다.
	子犬は家族が帰宅するとワンワンと玄関で出迎えてくれます。
・	역까지 마중 나갔다.
	駅まで出迎えに行った。
・	일부러 마중 나와주셔서 감사합니다.
	わざわざお出迎えありがとうございます。
・	인천공항까지 마중 나와 주시면 고맙겠는데요.
	仁川空港まで出迎えに来てくださると助かるんですが。
・	호들갑스러운 마중은 그만했으면 좋겠다.
	仰々しい出迎えはやめてほしい。