韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
발걸음 : 足取り、歩み、足並み
発音: パルゴルム
意味: 足どり、あゆみ
説明
例文
・ 발걸음이 무겁다.
足どりが重い。
・ 발걸음에 맞춰서 걸었습니다.
足並みをそろえて歩きました。
・ 발걸음을 멈추다.
歩みを止める。
・ 가벼운 발걸음으로 나는 가게 문을 들어섰다.
軽い足取りで私はお店に入った。
・ 그는 경쾌한 발걸음으로 산길을 올랐다.
彼は軽快な足取りで山道を登った。
・ 막상 고향을 등지고 떠나려고 하니 발걸음이 떨어지지 않았지다.
いざ故郷を背にして去ろうとすると、足取りが離れなかった。
・ 발걸음이 주저된다.
足取りがためらわれる。
・ 발걸음이 가벼워졌다.
足取りが軽くなった。
・ 업무 압박으로 매일 아침 발걸음이 무겁다.
仕事のプレッシャーで、毎朝の足取りが重い。
・ 그는 이별을 고한 후 발걸음이 무거워졌다.
彼は別れを告げた後、足取りが重くなった。
・ 중요한 결정을 앞두고 발걸음이 무겁다.
大切な決断を前にして、足取りが重い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp