韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
시각 : 視覚
発音: シガク
漢字 : 視覚
意味: 視覚
説明
시가(視覚)は、目で物を見る感覚、つまり五感の一つである「視覚」を意味します。英語では sense of sight に相当します。例:「시각 장애인(視覚障害者)」などのように使われます。
例文
・ 그는 시각 장애를 가지고 있다.
彼は視覚障害を持っている。
・ 인간의 시각은 빛에 의해 작용한다.
人間の視覚は光によって働く。
・ 시각적인 정보는 청각보다 더 빠르게 전달된다.
視覚的な情報は聴覚よりも速く伝わる。
・ 시각 예술은 보는 즐거움을 주는 예술이다.
視覚芸術は見る喜びを与える芸術である。
・ 그는 새로운 시각으로 문제를 바라보았다.
彼は新しい視点(見方)で問題を見た。
・ 인간은 시각을 통해 대부분의 정보를 얻는다.
人間は視覚を通して大部分の情報を得る。
・ 시각 장애인은 다른 감각이 발달하는 경우가 많다.
視覚障害者は他の感覚が発達することが多い。
・ 시각적인 자료는 이해를 돕는 데 매우 효과적이다.
視覚的な資料は理解を助けるのにとても効果的だ。
・ 아침 햇살이 시각을 자극했다.
朝の日差しが視覚を刺激した。
・ 어린이는 시각을 통해 세상을 배운다.
子どもは視覚を通して世界を学ぶ。
・ 실명은 시각을 완전히 상실하는 상태입니다.
失明は視覚を完全に喪失する状態です。
・ 하얀 지팡이를 지니고 있거나, 맹도견을 데리고 다니는 시각 장애자를 본 적이 있다.
白い杖を持っていたり、盲導犬を連れた視覚障害者を目にしたことがある。
・ 시각, 촉각, 미각, 후각, 청각 오감을 사용하다.
視覚、触覚、味覚、臭覚、聴覚の五感を使う。
・ 거리에는 시각 장애자에게 매우 위험한 것들이 넘쳐납니다.
街なかには、視覚障害者にとっては危険なことがあふれています。
・ 시각 장애자에는 보이지 않는 분, 잘 보이지 않는 분이 있습니다.
視覚障害者には、見えない方と、見えにくい方がいます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp