・	수요 증가에 제때 대응할 수 있는 경쟁력을 구축하게 됐다.
	需要の増加に適時に対応できる競争力を構築することになった。
・	남편은 월급조차 제때 가져오지 않았고,직장까지 옮겼습니다.
	夫は月給さえ決まった日に持ってこなかったし、職場まで変えました。
・	제때 판단을 내리는 것이 중요합니다.
	適時な判断を下すことが重要です。
・	제때에 비가 와서 작물이 자랐습니다.
	適時に雨が降って、作物が育ちました。
・	제때에 새로운 아이디어가 떠올랐어요.
	適時に新しいアイデアが浮かびました。
・	제때에 친구의 도움을 받았어요.
	適時に友人の助けを借りました。
・	제때에 건강검진을 받고 컨디션을 관리합니다.
	適時に健康診断を受けて体調管理します。
・	제때에 스트레스를 푸는 것이 중요합니다.
	適時にストレス発散することが大切です。