韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
하룻밤 : 一晩、一晩中、一夜、一泊
発音: ハルッパム
意味: 一晩
説明
하루(一日)+ㅅ(사이시옷)+밤(夜)
例文
・ 하룻밤을 보내다.
一晩を過ごす。
・ 싱글룸은 하룻밤에 얼마예요?
シングルルームは一晩いくらですか。
・ 귀가 후에 좀 피곤한 기미였는데 하룻밤 자니 부활한 듯해요.
帰宅後はお疲れ気味だったのですが、ひと晩寝て復活したようです。
・ 단 하룻밤 행사를 위해 10억원이라는 세금을 사용했다.
たった一晩のイベントのために10億ウオンという税金を使った。
・ 비행기 결항으로 공항에서 하룻밤을 보내야만 했다.
飛行機の欠航で、空港で一晩を過ごさなければいけなくなった。
・ 눈 속에 구멍을 파고 하룻밤을 지내 보았다.
雪の中に穴を掘って一晩過ごしてみた。
・ 하룻밤 실수로 인생이 바뀌었다.
一晩の過ちで人生が変わった。
・ 3개월 전, 잘생기고 상냥한 그와 만나 하룻밤을 함께 했다.
3か月前、ハンサムで優しい彼と出会い一夜をともにした。
・ 하룻밤이라도 사람이 그리우면 길게 느껴지는 법이에요.
一晩でも人が恋しくなれば長く感じられるものです。
・ 하룻밤 고민해 보고 결정할게.
一晩悩んでみて決めるよ。
・ 하룻밤 동안 단잠에 빠져서 아침까지 깨어나지 않았다.
一晩中熟睡にふけて、朝まで目を覚まさなかった。
・ 하룻밤 푹 자고 나면 피곤이 풀려요.
一晩ぐっすり眠ったら、疲れが取れます。
・ 뚜껑을 덮고 하룻밤 두다.
ふたをして一晩置く。
・ 하룻밤에 담배 한 갑을 피울 때도 있었어.
一晩にタバコひと箱吸うときもあったよ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp