韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
벌 : 着、一式、揃い
発音: ポル
意味: 着
説明
常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
例文
・ 양복 두 벌이 있습니다.
洋服が2着あります。
・ 양복을 몇 벌 가지고 있어요?
背広を何着持っていますか?
・ 여행을 떠나기 전에 옷가지 몇 벌을 챙겼어요.
旅行をする前に衣類数着を取りそろえました。
・ 그는 단벌 신사다.
彼は着た切り雀だ。
・ 신사복을 두 벌 샀다.
紳士服を2着買った。
・ 여행 가방에 옷가지 몇 벌을 챙겼어요.
旅行カバンに衣類数着を取りそろえた。
・ 이 계절에 딱 맞는 옷 한 벌을 찾고 있어요.
この季節にぴったりの服一着を探しています。
・ 그녀는 옷 한 벌을 구입하고 매우 기뻐했습니다.
彼女は、服一着を購入してとても喜んでいました。
・ 여행을 위해 옷 한 벌을 새로 샀어요.
旅行のために、服一着を新調しました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp