깎이다 : 削られる
発音：
カッキダ
意味：
削られる
説明
|
깎이다ば「値段が割引かれる」「点数が減らされる」「評価が下がる」などの意味で使われます。動詞깎다の受け身形で、何かが減らされたり少なくされたりする状況を表します.
|
例文
| ・ | 연봉이 10% 깎였다. |
| 年俸が10%削られた。 | |
| ・ | 학생의 점수가 깎였다. |
| 生徒の点数が減らされた。 | |
| ・ | 가격이 많이 깎였다. |
| 価格が大幅に値引きされた。 | |
| ・ | 이름이 명단에서 깎였다. |
| 名前が名簿から削除された。 | |
| ・ | 벌점이 몇 점 깎였다. |
| 罰点がいくつか減らされた。 | |
| ・ | 신용점수가 깎이고 있다. |
| 信用点が削られている。 | |
| ・ | 그의 평판이 많이 깎였다. |
| 彼の評判が大いに傷つけられた。 | |
| ・ | 불이익을 받으면 점수가 깎인다. |
| 不利益を受けると点数が減らされる。 | |
| ・ | 할인이 적용되어 가격이 깎였다. |
| 割引が適用されて価格が下がった。 |